Guion a video con IA
Crea un video a partir de tu guion, con los mismos personajes en cada escena
Pega un guion, un relato corto o varios capítulos de un libro. Insaga lo lee como lo leería un director: divide el texto en escenas, encuentra a los personajes y los lugares, diseña cada uno una sola vez, dibuja y anima cada plano, le da voz a cada personaje y lo junta todo en una línea de tiempo con subtítulos.
100 créditos gratis · sin tarjeta · estudio en inglés, voces y subtítulos en español
Qué le pasa a tu texto, paso a paso
Convertir un guion en video es una cadena de decisiones que normalmente toma un equipo de rodaje: dónde termina una escena, quién sale en el plano, qué aspecto tiene, quién dice cada frase. Insaga toma cada una a partir de tu texto, y tú intervienes donde un cambio sale más barato: el reparto antes de dibujar ningún plano, un plano suelto antes de animarlo, una frase antes de ponerle voz.
Pega el texto
Un guion con encabezados de escena, un relato en prosa, una obra de teatro hecha solo de diálogos o una novela entera; si un texto muy largo no cabe en un proyecto, te ampliamos el límite de la cuenta. Puedes escribirlo en español. Después eliges uno de los más de 100 estilos, del stickman y el manga a la pintura al óleo, o un estilo propio creado a partir de tus imágenes de referencia (en los planes superiores), y el formato: panorámico 16:9 o cinemascope 2.35:1.
Insaga lo divide en escenas
El texto se lee como una historia, no como una lista de frases. Insaga lo divide en escenas por su cuenta y resuelve, para cada una, quién está, dónde ocurre y qué cambia. Esas respuestas se convierten en planos.
El reparto y los escenarios toman forma
Cada personaje recibe una hoja de referencia: cara, peinado, ropa y esos pequeños detalles que lo hacen reconocible. Cada lugar al que vuelve la historia recibe un aspecto propio. Es el momento de corregir lo que no te convenza, porque todos los planos que vienen después se dibujan a partir de estas hojas.
La hoja de un escenario de una historia de cine negro: el callejón bajo la lluvia, diseñado antes de que aparezca nadie. Cada plano se dibuja y después se anima
Insaga dibuja cada plano con el reparto de las hojas, en el estilo que elegiste. Primero ves las imágenes fijas. El plano que no te guste se vuelve a dibujar solo, y los demás se quedan como están. Luego los planos aprobados se animan en clips de unos ocho segundos en 16:9, sin voces ni música: eso llega en los pasos siguientes. La animación está en el plan Studio, donde las imágenes y la animación son ilimitadas.
Un plano ya dibujado de la misma historia de cine negro, antes de animarlo. Se reparten las voces
Insaga divide el texto en frases y averigua quién dice cada una. A cada personaje le das una voz propia entre más de 6000, cientos de ellas en español, y otra más al narrador. Si una frase le toca al personaje equivocado, la mueves a mano; el personaje al que no le des voz lo lee el narrador. La voz en off está en los planes de pago; cómo se reparten las voces, en detalle, en voz de IA para videos.
Todo se junta en la línea de tiempo
Los clips se colocan en la línea de tiempo y se ajustan solos a la narración. Añade subtítulos automáticos en uno de sus 31 estilos, tu propia música, transiciones y movimientos de cámara, y exporta un MP4 de hasta 4K. En el plan Studio, un piloto automático puede hacer toda la cadena, de la historia al video exportado, de una sola vez.
Las hojas que hay detrás de los planos
Los planos de esta página salen de una sola historia de cine negro con cuatro personajes: una detective, una cantante de club nocturno que desaparece, un chico que vende periódicos y un hombre canoso de traje blanco. Antes de dibujar un solo plano, el desglose le dio a cada uno su hoja de personaje, y el callejón recibió la hoja de escenario del paso 3.
Las cuatro hojas de personaje
La detective
La cantante
El chico de los periódicos
El hombre de blanco
Compara las hojas con los planos de arriba: la gabardina, las ondas al agua, la gorra y el traje blanco se mantienen en un club, en un barco y en un muelle al amanecer. Esa coherencia se decide en el desglose, y por eso conviene dejar bien el reparto antes de dibujar nada.
Qué textos funcionan y cómo se lee cada uno
Insaga acepta texto plano y no pide ningún formato especial. Aun así, cada tipo de escritura le da más o menos material con el que trabajar.
- Un guion de cine
- Encabezados de escena, el nombre del personaje sobre cada réplica y párrafos de acción cortos: no hay entrada más clara. Los cortes de escena son evidentes, cada réplica ya tiene quien la diga y las acotaciones describen lo que debe ver la cámara.
- Un relato corto
- Funciona bien. Insaga corta la prosa en escenas, le da cada diálogo a quien lo dice y deja el resto al narrador, mientras las descripciones alimentan las hojas de personaje y los escenarios.
- Capítulos de un libro
- Un libro entero puede entrar de una vez; aun así, muchos creadores lo publican como una serie de episodios, una parte por video. Para traer a los mismos protagonistas al episodio siguiente, sube las imágenes de sus personajes del anterior.
- Casi todo diálogo
- Una obra de teatro, una entrevista, una discusión en la cocina. Cada personaje que habla tiene su voz, así que una escena hecha de conversación funciona bien, siempre que quede claro quién habla.
- Solo narración
- Historia, true crime, curiosidades, un cuento leído en voz alta, un video explicativo para YouTube. Una sola voz de narrador lleva todo el video y los planos muestran lo que va contando.
- Una sinopsis o una escaleta
- Sirve, pero dos líneas de resumen dan poco que dibujar, y Insaga tiene que inventar más personajes y escenarios. Desarrolla las escenas que más te importan.
La misma escena, escrita de dos maneras
Antes: «Esa noche Ana tenía miedo, pero fue al faro de todos modos».
Después: «Noche, lluvia intensa. ANA (12 años, impermeable amarillo, linterna en mano) corre por el muelle hacia el faro. En la puerta se detiene, mira el agua negra a su espalda y empuja la puerta».
La segunda versión le da a Insaga un lugar, una hora del día, un aspecto para Ana y tres acciones que se convierten en planos. La primera también se dibujará, pero Insaga tendrá que decidir casi todo por ti.
Cómo escribir un guion que dé un video mejor
Dale a cada personaje un solo nombre. Si el capitán también es «el viejo», «Elías» y «su abuelo», el desglose puede ver a tres personas distintas. Elige un nombre, úsalo siempre y deja los apodos para los diálogos.
Describe a cada personaje una vez, pronto y en concreto. «Una mujer alta con abrigo amarillo y una cicatriz sobre la ceja» le da a la hoja de personaje algo a lo que agarrarse; «era guapísima», no. Basta con una descripción precisa en su primera aparición, porque la hoja la lleva a todos los planos siguientes.
Haz visibles los cambios de escena. Empieza un párrafo nuevo, o escribe un encabezado como «EXT. PUERTO – AMANECER», cada vez que cambien el lugar o la hora. Un salto como «tres años después» escondido en mitad de una frase se pierde con facilidad.
Escribe lo que vería una cámara. «Estaba seguro de que ella mentía» no se puede dibujar. «Deja la taza en la mesa y no bebe», sí. Los sentimientos llegan mejor a la pantalla como acciones, caras y gestos.
Deja claro quién habla. En prosa, usa la raya de diálogo con un inciso (—No pienso volver —dijo Mira) al menos cada vez que cambie quien habla. En un guion, el nombre sobre la réplica ya hace ese trabajo. Esas marcas son las que permiten que cada personaje conserve su voz.
Separa al narrador de los personajes. El texto que no dice nadie de la historia va para el narrador. Si quieres que los pensamientos de un personaje se oigan con su propia voz, escríbelos como diálogo.
Dale ritmo de pantalla. Un párrafo largo de paisaje puede convertirse en varios planos tranquilos, mientras que una pelea metida en una sola frase puede acabar en una única imagen. Si un momento importa, dale espacio en la página.
Prueba primero una escena. Pega la escena de apertura, revisa las hojas de personaje y los primeros planos, ajusta el texto y luego pega el resto. Cuesta menos y te enseña pronto cómo lee Insaga lo que escribes.
Planos dibujados o clips de stock: dos formas de convertir texto en video
Muchas herramientas para pasar de texto a video trabajan con una biblioteca de metraje: leen tu guion frase a frase y le asignan a cada frase un clip de stock que ya existe. Es rápido y sirve para ciertos videos. Insaga funciona al revés y dibuja un plano nuevo para cada momento de la historia.
| Insaga | Texto a video con clips de stock | |
|---|---|---|
| De dónde sale cada imagen | Se dibuja para tu guion, plano a plano | Se elige de una biblioteca de clips existentes |
| Tus personajes | Se diseñan una vez y son los mismos en cada escena | Quien salga en cada clip |
| Mundos inventados | Todo lo que puedas escribir: la cueva de un dragón, una ciudad entre las nubes, un zorro que habla | Solo lo que alguien ya grabó |
| Aspecto | Más de 100 estilos, del stickman a la pintura al óleo, o el tuyo propio | El del metraje |
| Ideal para | Historias, ficción, dibujos animados, series con personajes que vuelven | Videos explicativos sobre lugares, productos y noticias reales |
Los dos enfoques tienen su sitio. Un video sobre lugares, productos o hechos reales que necesita imágenes grabadas puede quedar mejor con una biblioteca de stock. Una historia con personajes necesita que sus planos se dibujen para ella.
Preguntas sobre crear videos a partir de un guion
¿Qué hace exactamente una IA de guion a video con mi texto?
Lo trata como una historia que hay que filmar. Insaga lo divide en escenas, encuentra a los personajes y los lugares, diseña cada uno una vez, dibuja y anima cada plano, pone voz a los diálogos y a la narración y lo coloca todo en una línea de tiempo. Puedes intervenir en cada etapa: el reparto antes de dibujar, un plano antes de animarlo, una frase antes de ponerle voz.
¿Guion a video es lo mismo que texto a video?
No del todo. «Texto a video» suele significar que entra una indicación (un prompt) y sale un clip corto; la secuencia la planificas tú. «Guion a video» parte de un texto completo y planifica la secuencia por ti: las escenas, los planos, quién sale en cada uno y en qué orden.
¿Puedo escribir el guion en español?
Sí. Pega el texto en español; las voces y los subtítulos también pueden ir en español, porque hay cientos de voces en este idioma. La interfaz del estudio, por ahora, está en inglés, así que los botones los verás en inglés. Si quieres el video en otro idioma, el guion se puede traducir a 27 idiomas antes de ponerle voz, sin gastar créditos.
¿Qué formato tiene que tener el guion?
Basta con texto plano. Formato de guion de cine, prosa, teatro o una mezcla: todo funciona. Lo que más ayuda no es el formato sino la claridad: un nombre por personaje, cambios de escena visibles y una señal clara de quién habla.
¿Tengo que escribir un prompt para cada plano?
No. Los planos se planifican a partir de tu texto, así que editas la historia, no prompts. Si un plano sale mal, vuelves a dibujar solo ese.
¿Cómo sabe Insaga qué personaje dice cada frase?
Al repartir las voces, Insaga divide el texto en frases y asigna cada una a quien la dice. Ves ese reparto y puedes pasarle cualquier frase a otro personaje. El texto que no es de ningún personaje, y las frases de un personaje sin voz, los lee el narrador.
¿Y si mi historia no dice cómo son los personajes?
Insaga los diseña de todos modos, a partir de lo que sugiere el texto y del estilo elegido. Ves el resultado en las hojas de personaje antes de que se dibuje nada más, y ahí puedes cambiar a un personaje o sustituir su imagen por una que subas tú. Si un detalle te importa, como una cicatriz, un abrigo rojo o un diente de menos, escríbelo una vez en el texto.
¿Cuánto de mi guion puedo probar gratis?
Una cuenta nueva recibe 100 créditos una sola vez, sin tarjeta. Alcanzan para crear el reparto y dibujar los planos de una escena corta, así que ves las hojas de personaje y compruebas cómo lee Insaga tu texto. La animación, la voz en off y la exportación son de pago; en el plan Studio, las imágenes y la animación son ilimitadas. Con Studio, además, un piloto automático lleva la historia hasta el video exportado de una sola vez.
Sigue explorando
Pega tu primera escena
Mira cómo lee Insaga tu texto: las escenas que encuentra, el reparto que diseña, los primeros planos que dibuja. Tus primeros 100 créditos son gratis y no necesitas tarjeta.
Funciona en el navegador. Sin instalar nada.